EnglishNeem de ruimte - Spelen op straat
Status:
Frozen
Nederlands:
Een spel dat snel verschijnt en even snel weer verdwijnt. Waar je op in kunt spelen of dat je links kunt laten liggen. Everdien probeert de mensen op straat – vooral de volwassenen – te verlokken om voor een kort moment uit hun rol te stappen. Om hun routine opzij te zetten en even mee te spelen. De ruimte anders te beleven. Ze peilt ook de reacties van voorbijgangers, van toeschouwers en van de vaste ‘bewoners’ van de straat.
Het duurt allemaal niet lang: een uur, twee uur, een halve dag. Wat overblijft is een herinnering.
Volgende straataktie: Utrecht, zaterdag 12 juni; 14.00; Catharijnesingel bij de Sint Martinusbrug.
Stoepkrijt meenemen mag, spelen moet!
Meer info: www.spelenopstraat-site.nl
Zie ook StraatNieuws Utrecht, vanaf zaterdag 5 juni in de verkoop.
English:
A game that appears quickly, and disappears just as fast. A game that you can play or that you can ignore. Everdien tries to make people on the street - especially grownups - forget their daily routine for a moment. To play along with the proposal she drew with chalk on the street. To live a parallel reality for a moment. She is interested in the reactions of passers-by, of onlookers and of players. It doesn't take a lot of time: an hour, two hours, half a day at most. All that remains is memory. Next action: Utrecht, saturday June 12th; 14.00; Catharijnesingel at the Saint Martinusbridge. You can bring your own chalk - playing is mandatory. More info: www.spelenopstraat-site.nl Or buy StreetNews Utrecht, sold on the street for a month as from saturday June 5th.
Wanted:
Spelers
Taal:
NL + EN
Proposed by:
Everdien Breken
