EnglishNachtelijk Buitenspelen
Status:
This event is successfully (being) produced
zaterdag, 7 mei, 2011 - 22:00 - zondag, 8 mei, 2011 - 03:00
Nederlands:
Dat Utrecht ons stadsie is, weten we allemaal, maar dat ze ons creatieve hartsie is, laten we haar niet vaak genoeg weten. Tijd voor actie!
Vandaar deze actie: één zaterdagnacht met zijn allen buitenspelen en daarmee Utrecht collectief verbeteren.
Of je nu smiley's op stopborden en -lichten, kledingstukken voor standbeelden,
alternatieve zebrapaden, vriendelijke monsters op muren, buitenproportionele
stoepkrijttekeningen, versierde fietsen, mosgraffiti of posters maakt, speel mee:
iedereen is uitgenodigd.
We brengen alle creatieve ideeen samen via een facebook groep waarbij iedereen zich kan aanmelden en zijn idee voor de avond als event kan plaatsen, samen met de vraag om mensen of spullen die je hier bij nodig hebt.
Op de avond zelf zullen we eerst verzamelen om vervolgens de stad in te trekken. De ontmoetingsplek zal de hele avond dienen als uitvalsbasis: je begint hier, komt hier eventueel terug voor je materiaal en tot slot zal hier het feest verdergaan zodra je klaar bent met je actie. Locatie van de uitvalsbasis wordt via de facebookgroep bekendgemaakt.
Disclaimer
Iedereen doet dit op persoonlijke titel. Je bent zelf verantwoordelijk voor alle
zooi die je maakt, maar laten we afspreken om het een beetje beleefd te houden,
mensen geen direct leed te berokkenen, vriendelijk te zijn voor de natuur, geen
bomen omzagen, olierampen in de oudegracht, en geen verfbommen te gaan gooien tegen het stadhuis, gebruik je morele kompas.
English:
Beneath the surface Utrecht is bubbling with creativity. One night in May all this creativity will erupt onto the streets.
Let's hack Utrecht! Whether you turn trafficlights into heart-lights, clothe statues with your knitwear, have wicked sidewalk-chalk graffiti skills, put up posters or urban installations, etcetera.
We're bringing all the creatives together in a facebook group, join us there, and tell us what your plan is.
On the night in question we will gather in a secret meetingspace that will be announced on Facebook.
Disclaimer
You are doing this in your own name. You are responsible for any mess you create. Let's keep it, well, not clean, but let's keep it civil. Be kind to the environment: no oilslicks in the Oude Gracht, no cutting down trees. You get the idea.
Taal:
NL + EN
Proposed by:
Catherina von Cult & Mr. M
Links:
Keywords:
hacking
urban
street
